Los personajes de La Ventana

LOS PERSONAJES DE LA VENTANA

De Paolo Luers, 15 de mayo 2026, sitio paololuers.com

La Ventana fue, durante 20 años (1996-2016), el lugar de encuentro -para muchos, reencuentro- luego una década de la guerra civil, exilio y silencio impuesto. En el bar y las salas de La Ventana se mezclaron generaciones, proveniencias ideológicas, sectores sociales, incluso nacionalidades – y comenzaron a interactuar, a conversar, a dialogar y a respetarse mutuamente.

Dos reporteros, Maité Rico de El País y Bertrand de la Grange de Le Monde, publicaron en Letras Libres, en septiembre 1999, una nota titulada “La derrota de los dogmas”. Voy a citar de esta crónica:

“La librería Punto Literario, fundada, entre otras personas, por la esposa de Alfredo Cristiani, se ha convertido en un símbolo de la reconciliación. Una fotografía del fallecido escritor Roberto Armijo preside las reuniones de un grupo de señoronas de la alta burguesía, mientras la poetisa revolucionaria Claribel Alegría organiza en la sala contigua un taller literario. En las estanterías, títulos recientes de los viejos dinosaurios de la izquierda comparten espacio con sus detestados portavoces del neoliberalismo criminal. Hay que darse una vuelta también por el café La Ventana, ejemplo de la aportación de los internacionalistas a la gastronomía local. Su dueño es un alemán llamado Arnd Luers, que durante el conflicto ofreció su apoyo a la guerrilla, y ahora en la paz vende bauernfrühstück y cerveza de su tierra. El restaurante está siempre a rebosar: desde niñas bien hasta aprendices de ejecutivos, pasando por veteranos militantes del FMLN y especímenes diversos de la progresía internacional. Resulta difícil imaginar que para llegar a esta convivencia haya sido necesaria una guerra tan larga y tan cruenta.”

Tal vez los reporteros, cuando pasaron por La Ventana, no tuvieron la oportunidad de ver a los políticos de derecha y los exmilitares que también ocuparon el espacio de encuentro y convivencia que ofreció La Ventana.

Pero el público más fiel de este bar-café-restaurante-galería fueron los artistas, los escritores, los teatreros, los creativos de publicidad, los periodistas.

Ofrecemos aquí una galería de fotos de los personajes que interactuaron en La Ventana. No puede ser completa, pero presenta el amplio espectro de la sociedad que adoptó La Ventana como su espacio de convivencia.

Leonardo Heredia

Hermann Bruch y Alma

Guayo Molina y Beatriz Barraza

Elizabeth Hayek y Wolfgang Weinman

HeinrichHaupt, embajador de Alemenia, con Daniela

Luis Romero "La Muñeca" y Alex Renderos

Licry Bicard, pintora, Claudia Acosta, cantante, y el pintor Tonio Lara

Fabricio Altamirano y Ruz, el caricaturista

Ricardo Clement "Alecus"

Tito Hasbún, Jill Lacina y Orlando Cuadra

Roberto Ávila y esposa

Fabrizio Brutti

Ana María Echeverría

Roberto Salomán con David "El Papo" Meléndez y Carlos Umanzor

Horacio Castellanos Moya, Paolo, Víctor Flores y Sandra Weiss

Luis Lazo y Hortacio Castellanos Moya

Las amigas de Paolo

Cecilia Cruz, brewmaster de Santo Coraje, cereveza artesanal que fue lanzada al público en La Ventana

Pintor Mario Martí y Santiago de Radio Venceremos

Schafik Handal

María Julia Castillo, Presidenta de la Asamblea por el PCN (la primera en la historia) y directora del ISSS que enfentó a  las marchas blancas.

Cristian Poveda, cineaste hispano-francés que produjo el documental La Vida Loca sobre la pandilla Barrio 18 y luego fue asesinado en 2009

Pedro Portillo

La bailarina Diana Aranda con su esposo, Daniela y Paolo

César Menéndez (pintor) y sentado atras, El Maestro Flor, Amilcar Colorado (director de teatro)

Los fotoperiodistas: Luis Romero "La Muñeca", Luis Galdámez y Alex Renderos

Roberto ÁVILA, fundador de ARENA, con su esposa

Héctor Silva, alcalde de San Salvador, discutiendo en La Ventana

Hugo Martínez, dirigente del FMLN, con Sebastián Alejo

Don Billy Sol Bang, fundador de ARENA y presidente de la CEL

Facundo Guardado y Carmen Álvarez Basso con Sebastián Alejo y Ricardo Castellón

La pintora Maira Barraza con el escritor Miguel Huezo Mizco y NN

Paul y Greg, dos ex comandos britanicos trabajando en el programa de desminado en El Salvador. Con ellos, y los veteranos de Vietnam David Evans y Raúl Otero cada 2 de noviembre celebramos el Remambrance Day por los camaradas caídos

Alberto Arene, economista

Ileana Rogel, dirigente del FMLN y luego del FDR

Los pintores: Roldolfo Molina y Marío César Martí

General David Mungía Payes con el pintor Luis Lazo

La mesa de tertulia semanal de los ingienieros de la UES

Mario "Mr. Warsteiner", nuestro proveedor de cerveza alemana

Fotógrafos: Roberto Pineda, Alex Renderos y Raúl Otero

"Santiago" Carlos Consalvi y su hijo Camilo

Jerry del bar El Arpa con Raul Otero y Alex Renderos

El empresario Miguel Lacayo con Sebastián El Torogoz de Morazán

Ana Vilma de Escobar, ex vicepresidenta de Tony Saca, discutiendo con el exguerrillero y cantante Sebásián El Torogoz de Morazán

Raúl Beltran Bonilla, periodista de la KL

Robby Salomón, director de teatro, con su esposa, la actriz Naara Salomón, con Daniela Heredia

La actriz Marce Santamaría que Paolo llama "Pobre la María" por el video de Godoy

Los publicistas: Don Jaime Molina y Ana María Rocha, con Daniela

i

Pedro Dalmau hijo del fundador del Café Don Pedro

Roberto Pineda, reportero mexicano. Junto con él formamos PublicArt en 1991

Paolo y Daniela con las bailarinas de Layalí Danza Árabe

Dagoberta Reyes, escultor salvadoreño de Los Angeles, CA

Layalí Danza Árabe listo para su show el Biergarden de La Ventana

Foncho Pineda, el abogado de los bohemios, en la fiesta de aniversario de La Ventana que se celebró cada 1 de agosto

La Dra. María Isabel Rodríguez siempre llegó aLa Ventana  con sus colaboradores en la UES.

El abogado Dr. Francisco Bertrand Galindo con el equipo de su despacho. Al fondo, su socio Foncho Pineda, abogado de La Ventana

El embajador alemán Heinrich Haupt y la maestra cervecera salvadoreña formada en Alemania, Cecilia Cruz (Santo Coraje)

Erika Saldaña, abogada y columnista de El Diario de Hoy

Leonardo Heredia, locutor y presentador de TV, entrevistado en La Ventana

El pintor César Menéndez y su familia. Al centro el cineasta Artur Menéndez

Robby Salomón y el historiador Pedro Arce Escalante

Los pintores dando un homenaje en La Ventana al maestro Camilo Minero. Sentado frente a Camilo: Julio Reyes.

Byron Nájera, bailarín de la Compañía Nacional de Danza

Pintores, Mario Martí, Elisa Archer y Antonio Bonilla

Escultor Miguel Martino con la pintora Negra Álvarez y su esposo Dr, Guillermo Martínez

El director de teatro Fernando Umaña con su hija

Luis Lazo, pintor, jugando en La Ventana

Rubén Rochi, ministro de Turismo

Abram Rodríguez, fundador del PDC

Raúl Otero con su madre

Fernanda Galeano

El actor Edward James Olmos posando con la mara Ventana

Antonio Perdomo (der), actor

"El Conde", ingeniero italiano

Cumpleaño de Luis Figueroa

Rebeca Dávila, actriz

La baliarina y artista gráfica Paolo Lorenzana con su hermana Natalia

El cantautor nicaragüense Luis Enrique Mejía Godoy con su paisana Anita, cocinera de La Ventana

Flafla y su esposa nica, fieles parroqiunos de La Ventana

La pintora Mayra Barraza y el escritor Miguel Huezo Mixco

Los parroquianos de la barra: Raúl Otero y Flafla

Hermann Bruch ("el viejo, no el pendejo"), publicista y fundador de la Escuela Mónica Herrera

Héctor Silva, alcalde capitalino, es abordado por la prensa en la entrada de La Ventana