Volver a Libros

Doble Cara: Guerra, Paz y Guerra

El relato personal de un periodista que llegó a cubrir una guerra y terminó viviéndola desde adentro.

Comprar Libro

Un periodista alemán llega a El Salvador en 1981 para cubrir la guerra civil. Se convierte por 11 años en guerrillero — no como combatiente, sino haciendo guerrilla comunicativa. Vuelve al periodismo independiente después de los Acuerdos de Paz. En 2012 participa en un equipo — formado por un general del ejército, un obispo católico, un excomandante guerrillero y un investigador policial — que construye un diálogo con las pandillas para llegar a una tregua. Cuando hay un cambio de gobierno, este esfuerzo es declarado ilegal. Se abren juicios contra los protagonistas. Al final, en un país ya sin independencia judicial, solo quedan dos alternativas: cárcel o exilio.

No escribo la historia de la guerra y la transición democrática en El Salvador. Escribo historias, tal como las viví, tal como las recuerdo. Sin tintes ideológicos, sin teorías políticas. La pura vivencia.