Si quieres leer este artículo en The New York Times, aquí el LINK

Hoy, la guerra de Rusia contra Ucrania cumple su cuarto año. En The New York Times encontré un largo reportage de Maya Gessen sobre lo que 4 años de guerra y resistencia han hecha a Ucrania. Lo mejor que se puede leer sobre el tema. El mreportaje narra muchas observaciones y conversaciones. Publicamos aquí algunas de sus conclusiones:

“El 24 de febrero marca el cuarto aniversario de la invasión rusa a gran escala en Ucrania. Cuatro años es un hito particularmente significativo para las personas que, como yo, crecieron en la Unión Soviética, bajo la eterna sombra de la Segunda Guerra Mundial, porque cuatro años fue la duración de la lucha contra los nazis. Ese número quedó grabado en nuestra mente.”

“Las obras históricas más recientes replantean ese período como dos caras de una misma moneda: las ocupaciones alemana y soviética de Ucrania, dos imperios que pretendían someter a los ucranianos — Alemania durante la Segunda Guerra Mundial, la Unión Soviética antes y después. Y, sin embargo, el número cuatro ha seguido ocupando un lugar destacado en la memoria colectiva. Ahora la guerra patriótica de Ucrania, contra Rusia, ha cruzado ese umbral, sin que se vislumbre un final.”

“Lo que sea que esté por venir se siente como si fuera a durar para siempre. Los ucranianos han organizado sus vidas en consecuencia. Están viviendo esta guerra en su trabajo, en su vida social, en sus horas de vigilia y de sueño. Es una orientación fundamental del tiempo, de los valores y de las relaciones sociales que definirá a muchas generaciones futuras de la vida ucraniana.¨

“Los ucranianos se alzaron contra la agresión rusa para proteger su democracia —que, según cualquier criterio, es una de las más vibrantes y sólidas del espacio postsoviético—. Pero tras cuatro años de ley marcial, censura militar, elecciones suspendidas y movilización tanto legal como psicológica, Ucrania se ha vuelto progresivamente menos democrática. Esto formaba parte del objetivo de Rusia.”