July 18, 2026
Carta al Dr. Aguirre: Ya que se lanzó, hágalo bien
Un sindicalista se postuló como candidato del FMLN para la presidencia. En la oposición, esto provoca un debate muy controversial. Paolo Luers comenta.
Carta al Dr. Aguirre: Ya que se lanzó, hágalo bien

De Paolo Luers / 18 de julio 2026 / SitioPaolo
Estimado doctor:

Es valiente la decisión que usted tomó de correr contra el dictador. Sólo le puede atraer problemas. Aparte de los ataques provenientes del campo oficialista ya está recibiendo también críticas de muchos opositores. Es esto último lo que me motiva a escribirle esta carta. Es injusto e infame decirle que con su candidatura está legitimando la candidatura inconstitucional de Bukele.
No lo conozco a usted, pero sí su trayectoria como sindicalista, y estoy seguro que su decisión nace de una genuina voluntad democrática y rebelde. Lo que no significa que no pueda estar equivocado...
Como tal vez sabe (porque lo expresé en una reciente carta, titulada "Olvídense de la elección presidencial. Por ahora"), yo sostengo que no tiene sentido competir en la elección presidencial, mientras no exista una oposición unida ni un proyecto político claro. Otros dicen que competir con Bukele constituye una legitimación de la dictadura, pero esto es falso. Cada voto por un candidato opositor a Bukele es un voto contra la dictadura y la reelección presidencial. Participar y competir contra el presidente de facto es correcto cuando existe una oposición unida con un proyecto político común. A mi criterio, ahora no existe. No se ha logrado construirla. Obviamente usted lo ve diferente – y este es su derecho. No lo convierte en traidor, como algunos piensan.
"Una vez que se tenga una oposición, un proyecto político y un liderazgo, sería el deber ir a competir en la elección presidencial, porque bajo una dictadura es la única forma que se puede ofrecer a los ciudadanos de expresar su voluntad y su resistencia con libertad. Las batallas electorales son los instrumentos para comunicarse con todo el país y así acumular fuerza, crecer y foguearse." Esto fue mi argumento y lo sostengo. No creo que el FMLN sea un proyecto político con vocación de unir a toda la oposición. Usted lo ve diferente.
Usted ha declarado que su candidatura no surge del Frente, sino de la sociedad civil. No tengo por qué no creerle. Pero entonces, para que sea válida su candidatura, tiene que poner, desde el inicio, el énfasis en su carácter cívico. No se quite la bata blanca del médico. No puede hacer una campaña con los colores y las consignas del FMLN. Y tampoco sin enfrentar la actitud ambivalente de la dirección del Frente ante la dictadura de Bukele.

Para ganar credibilidad ante todos los sectores ofendidos y perseguidos por la dictadura, usted no puede decir que Bukele no es su enemigo. No puede evitar hablar de la dictadura. Si quiere ganar la confianza de quienes sienten el peso de la dictadura, tiene que cambiar este discurso. Tiene que convertirse en un contrapeso contra las actitudes ambivalentes o incluso cómplices ante la dictadura de Bukele que existe en el Frente y su dirección. Si hace esto, de forma congruente, tendrá apoyo dentro de la militancia del Frente y en la sociedad civil.
Los diferentes sectores y tendencias de la oposición, aunque no están de acuerdo con su decisión de lanzarse como candidato del Frente, no deben caer en el error de atacarlo y así profundizar las divisiones. Puesto que su candidatura ya es un hecho y si usted se mantiene firme en el carácter cívico de su campaña, el resto de los opositores puede mantener su distancia y sus desacuerdos, pero no debe boicotearlo.
Repito: cualquier voto por un candidato opositor es un voto contra la dictadura y la reelección que prolonga la dictadura.
En este sentido, doctor Aguirre, le deseo suerte. Veo que usted se mete en esta aventura con pasión y valentía. Tenga prudencia a la hora de definir la meta. Tiene que tener claro que no se trata de ganar la presidencia, ya que el otro candidato pone las reglas y hará las trampas que quiere. Se trata de acumular y crecer.
Desde el exilio le mando un cordial abrazo,

Este es contenido exclusivo para suscriptores de PAOLO. Accedé gratis si sos estudiante o estás desempleado/a. Tu lectura también es resistencia contra la censura. Suscribite ahora y unite a la comunidad de lectores críticos que hacen posible este espacio independiente.
%201.04.16%E2%80%AFp.m..png)
%201.24.17%E2%80%AFp.m..png)
%206.00.47%E2%80%AFp.m..png)
%201.01.55%E2%80%AFp.m..png)
%2010.03.18%E2%80%AFa.m..png)
%202.55.06%E2%80%AFp.m..png)
%2011.10.52%E2%80%AFa.m..png)
%204.14.08%E2%80%AFp.m..png)